-
1 обезвоживание нефтяной эмульсии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обезвоживание нефтяной эмульсии
-
2 разрушение нефтяной эмульсии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрушение нефтяной эмульсии
-
3 обезвоживание нефтяной эмульсии
Англо-русский словарь технических терминов > обезвоживание нефтяной эмульсии
-
4 demulsification
1) Медицина: разрушение эмульсии2) Техника: деэмульгирование, деэмульсация3) Нефть: деэмульгация, разрушение нефтяной эмульсии4) Бурение: разрушение (нефтяной эмульсии)5) Полимеры: деэмульгирование эмульсии, расслоение эмульсии -
5 demulsification
деэмульгация, разрушение ( нефтяной эмульсий), деэмульгирование
* * *
разрушение эмульсии; деэмульсация
* * *
деэмульсация; деэмульгирование; разрушение нефтяной эмульсии- downhole demulsification
- pipeline demulsification
- subsurface demulsification* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > demulsification
-
6 electric dehydration
1) Техника: электростатическое обезвоживание (нефтяной эмульсии)2) Нефть: электрообезвоживание нефти (с разрушением нефтяной эмульсии), электрообезвоживание нефти с разрушением нефтяной эмульсии3) Нефтегазовая техника электрообезвоживание нефти4) Нефть и газ: электродегидрация -
7 oil dehydration
обезвоживание нефтяной эмульсии
обезвоживание масла
обезвоживание масляной эмульсии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil dehydration
-
8 electric dehydration
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electric dehydration
-
9 free-water knockout box
1) Техника: водосепаратор (для газоочистки)2) Нефть: (FWKO) сепаратор для отделения воды (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии)3) Нефтегазовая техника сепаратор для отделения воды (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии)4) Нефтепромысловый: устройство для отделения воды от газоконденсатаУниверсальный англо-русский словарь > free-water knockout box
-
10 oil dehydration
1) обезвоживание нефти; обезвоживание нефтяной эмульсии2) обезвоживание масла; обезвоживание масляной эмульсии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil dehydration
-
11 coalescence
[ˌkəʊə'les(ə)ns]1) Общая лексика: объединение (в группы), слипание, соединение частей2) Медицина: соединение (напр. костей), срастание, сращение3) Техника: коалесценция, слияние4) Математика: склеивание, сращивание5) Железнодорожный термин: смешение6) Лингвистика: коалесцирование7) Горное дело: смешивание8) Металлургия: концентрация, укрупнение10) Иммунология: слияние (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле), слияние (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле)11) Силикатное производство: срастание (кристаллов)13) Макаров: срастание (напр. частиц), коалесценция (самопроизвольное слияние капелек или пузырьков в эмульсиях или пенах), коалесценция (слияние капель жидкости внутри др. жидкости или газа; слияние пузырьков газа внутри жидкости)14) Нефть и газ: коагуляция, соединение капелек нефтяной эмульсии, слипание (мелких частиц) -
12 oil dehydration
2) Нефть: обезвоживание масляной эмульсии3) Нефтегазовая техника обезвоживание нефтяных эмульсий4) Нефтепромысловый: дегидратация нефти -
13 oil dehydration
обезвоживание нефти; обезвоживание нефтяной эмульсии; обезвоживание масла; обезвоживание масляной эмульсии -
14 electric dehydration
электростатическое обезвоживание (нефтяной эмульсии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric dehydration
-
15 oil dehydration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil dehydration
-
16 electric dehydration
Англо-русский словарь технических терминов > electric dehydration
-
17 oil dehydration
2) обезвоживание масла; обезвоживание нефтяной эмульсииАнгло-русский словарь технических терминов > oil dehydration
-
18 oil emulsion constitution
English-Russian dictionary of geology > oil emulsion constitution
-
19 emulsion frac
эмульсионный разрыв (гидравлический разрыв с использованием водно-нефтяной эмульсии в качестве жидкости гидроразрыва)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emulsion frac
-
20 hay filter
секция теплового сепаратора, предназначенная для фильтрования нефтяной эмульсииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > hay filter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обезвоживание нефтяной эмульсии — обезвоживание масла обезвоживание масляной эмульсии — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обезвоживание маслаобезвоживание масляной эмульсии EN oil… … Справочник технического переводчика
Нефтяной растворитель (нефрас) С-50/170 — – прозрачная жидкость с характерным запахом нефтепродукта (бензин для промышленных, технических целей). Испаряется и воспламеняется при температуре – 435оС. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБЕЗВОЖИВАНИЕ И ОБЕССОЛИВАНИЕ НЕФТИ — подготовка нефти к переработке путем удаления из нее воды, минер. солей и мех. примесей. При добыче нефти неизбежный ее спутник пластовая вода (от < 1 до 80 90% по массе), к рая, диспергируясь в нефти, образует с ней эмульсии типа вода в нефти … Химическая энциклопедия
Деэмульсация — Деэмульсация (деэмульгация) разрушение эмульсии. Способы дэмульсации: обработка реагентами деэмульгаторами, нагревание, отстаивание, воздействием электрического или электростатического поля, импульсные воздействия, центрифугирование,… … Википедия
Электродегидратор — (a. electric dehydrator; н. Elektroentwasserungsanlage; ф. deshydrateur electrique; и. electrodehidrador) аппарат для отделения воды от сырой нефти путём разрушения нефт. эмульсий обратного типа (вода в нефти) в электрич. поле (см.… … Геологическая энциклопедия
Травницкий, Вениамин Николаевич — Вениамин Николаевич Травницкий (1919 1987) советский нефтяник. Глава НГДУ «Аксаковнефть» в 1964 −1979 гг. (предшественник Межлумов, Оник Арсеньевич, преемник П. А. Сафронов). Биография Окончил Московский нефтяной… … Википедия
Великая тайна воды — Великая тайна воды … Википедия
секция теплового сепаратора, — секция теплового сепаратора, (предназначенная для фильтрования нефтяной эмульсии) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hay filter … Справочник технического переводчика
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
требования к материалам — 3.5 требования к материалам (material requirements): Требования, содержащие перечень исходных материалов и, при необходимости, информацию о форме, составе, физико химических свойствах материалов, а также другие данные для выбора материалов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
